Tekoworld

Política de Privacidade

Última atualização: 7 de outubro de 2026

Aqui explicamos o que o Gemfire e este site coletam sobre você, por quê, e o que você pode fazer a respeito.

Esta é uma tradução do original em inglês. Se em algum ponto os dois forem diferentes, vale o texto em inglês. Ler o original em inglês

Quem somos

O Gemfire é publicado por Tekin Dabaj, operando como Tekoworld, com endereço em Famagusta, Cyprus, o mesmo editor indicado na página da loja. Para os fins do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE e do Reino Unido, somos o controlador das informações descritas aqui. Você pode falar conosco em arcadetkn@gmail.com.

Esta política cobre o Gemfire no Android e no iOS e este site. Se publicarmos outro jogo, ele terá sua própria seção aqui.

O que coletamos e por quê

Tentamos ser específicos em vez de parecer exaustivos. Se algo não está nesta tabela, o jogo não coleta.

O quê	Por quê	Quando
Um identificador de conta anônimo, gerado pelo Firebase Authentication	Para que seu progresso seja salvo nos nossos servidores e restaurado num aparelho novo. É uma sequência aleatória. Não está ligado ao seu nome, e-mail ou número de telefone, a menos que você escolha vincular uma conta de login.	Primeira abertura
Seu progresso no jogo: quais cercos você terminou e com quantas estrelas, sua melhor onda na Vigília Infinita, suas moedas, gemas, corações e dicas, as torres, a mochila e os companheiros que você tem, o layout do seu reino e as terras em que ele está, sua sequência diária e suas configurações	Para que o jogo continue de onde você parou e o mesmo progresso apareça nos seus outros aparelhos.	Enquanto você joga
Um cartão público do reino: o nome de guardião que você escolheu, o companheiro que você usa como avatar, seu nível de guardião, a pontuação e as estrelas do seu reino e a sua liga	Para que outros jogadores vejam você no ranking e visitem seu reino. É a única informação que outros jogadores podem ver. Você pode desativá-lo a qualquer momento na aba Perfil, o que retira seu cartão.	Enquanto o ranking estiver ativado
O nome de guardião que você escolher, guardado como reserva para que dois jogadores não fiquem com o mesmo	Para manter os nomes únicos. Você escolhe este nome; não use seu nome verdadeiro se preferir que ele não seja público.	Se você definir um nome
Um login vinculado: um identificador da Apple ou do Google, e o que esse provedor nos repassar, o que pode incluir seu e-mail	Só se você escolher vincular uma conta para que seu progresso sobreviva à perda do aparelho. Nunca recebemos sua senha.	Só se você vincular
Registros de compra: o identificador da transação na loja e o que foi comprado	Para confirmar uma compra com a Apple ou o Google e entregar o que você pagou, uma única vez. Nunca vemos os dados do seu cartão. O pagamento acontece dentro da loja, não dentro do jogo.	Se você comprar algo
Identificadores de publicidade e dados relacionados, tratados pelos nossos parceiros de publicidade	Para mostrar os anúncios que você escolhe assistir e para pagar pelo jogo ser grátis. Veja Publicidade abaixo.	Quando você assiste a um anúncio
Análise de jogo: eventos como um cerco começado, vencido ou perdido, uma torre comprada, um baú aberto ou uma compra concluída, com um identificador do aparelho	Para ver onde os jogadores travam e quais partes do jogo não estão funcionando. Feito pelo Google Analytics para Firebase. Veja Análise e atribuição abaixo.	Enquanto você joga, com seu consentimento quando exigido
Atribuição de instalação: qual anúncio ou link, se houver, levou você a instalar o jogo, e a confirmação das compras que você faz	Para saber em qual publicidade nossa vale a pena investir. Feito pela AppsFlyer.	Uma vez, depois que o consentimento é definido
Uma denúncia que você fizer sobre o nome de guardião de outro jogador	Para podermos analisar o nome e, se necessário, substituí-lo. A denúncia registra qual conta a fez, para que denúncias não possam ser forjadas.	Só se você denunciar um nome
Informações técnicas básicas: modelo do aparelho, versão do sistema operacional, idioma e diagnósticos de erro	Para descobrir por que algo travou ou uma tela foi desenhada errado num aparelho que não temos.	Quando necessário

O que deliberadamente não coletamos

Seu nome, a menos que você o digite como nome de guardião.
Seu e-mail, a menos que você nos escreva ou vincule uma conta de login.
Seus contatos, fotos, microfone, câmera ou localização precisa.
Os dados do seu cartão de pagamento. Eles nunca chegam até nós.
Mensagens. Não há chat nem forma de os jogadores entrarem em contato.

Nossas bases legais (Reino Unido e UE)

Execução de contrato: salvar e restaurar seu progresso e entregar uma compra. Sem isso o jogo não funciona.
Consentimento: publicidade personalizada, análise de jogo e atribuição de instalação quando a lei exige consentimento, e aparecer no ranking público. Tudo isso é opcional e pode ser retirado.
Interesse legítimo: manter o jogo funcionando, diagnosticar travamentos, analisar nomes denunciados e prevenir fraudes e abusos da economia do jogo.
Obrigação legal: manter registros de compras para fins fiscais e contábeis.

Os anúncios são entregues pelo Unity LevelPlay (ironSource) como plataforma de mediação, e pelas redes de publicidade com que ele trabalha, que hoje incluem Unity Ads e Google AdMob. Esses parceiros são controladores independentes dos dados que coletam e têm suas próprias políticas:

Sua escolha, e como mudá-la

Se você está no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, é consultado antes de qualquer publicidade personalizada, por meio de um formulário de consentimento certificado pelo Google. Se recusar, você continua vendo anúncios e recebendo as recompensas por assisti-los. Eles só não serão baseados num perfil seu.

Você pode mudar sua resposta a qualquer momento: abra Configurações (o ícone de engrenagem na tela Início ou Perfil) e escolha Privacidade e anúncios.

No iOS, você é consultado separadamente sobre se o app pode usar o identificador de publicidade do aparelho. Essa resposta pertence ao sistema operacional e pode ser mudada em Ajustes do iOS › Privacidade e Segurança › Rastreamento.

Análise e atribuição

Usamos o Google Analytics para Firebase para registrar eventos de jogo, como um cerco começado ou um baú aberto, para vermos onde os jogadores têm dificuldade e o que não está funcionando. Quando o consentimento é exigido, esses eventos só são registrados depois que você o der.

Usamos a AppsFlyer para saber qual anúncio ou link, se houver, levou a uma instalação, e para confirmar compras. A AppsFlyer só é iniciada depois que sua escolha de consentimento é conhecida, e se você não concordou com a personalização ela funciona em modo anonimizado. A política dela está em appsflyer.com.

Usamos poucos fornecedores, cada um para uma tarefa:

Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, Analytics): a conta anônima, o progresso salvo e o ranking. Os dados são armazenados na União Europeia.
Apple e Google: distribuição do app, login se você escolher, pagamentos e verificação de compras.
Unity LevelPlay e suas redes de publicidade: publicidade, como descrito acima.
AppsFlyer: atribuição de instalação, como descrito acima.

Não vendemos informações pessoais nem as compartilhamos para publicidade comportamental entre contextos além do que os parceiros de publicidade acima fazem com o seu consentimento.

Transferências internacionais

Os dados de jogo salvos ficam na União Europeia. Alguns dos nossos fornecedores têm sede nos Estados Unidos e podem tratar dados lá, com base nas cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia, no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA ou em garantia equivalente.

Por quanto tempo guardamos

Progresso salvo: enquanto a conta estiver em uso, e por até 24 meses depois que ela ficar inativa, após o que pode ser excluído.
Seu cartão público do reino: até você escondê-lo ou excluir seus dados, o que acontecer primeiro. O ranking é refeito toda noite, então um cartão escondido sai dele em até um dia.
Registros de compra: pelo tempo que a legislação fiscal e contábil exigir, geralmente sete anos, e pelo tempo necessário para impedir que um recibo seja resgatado duas vezes. Eles sobrevivem à exclusão dos seus dados de jogo, porque não temos permissão para destruí-los.
Denúncias que você fizer sobre nomes de outros jogadores: enquanto a conta denunciada existir, para que se possa demonstrar que a análise aconteceu.

Seus direitos

Se o RGPD da UE ou do Reino Unido se aplica a você, você tem direito de pedir uma cópia dos seus dados, de corrigi-los, de excluí-los, de restringir ou se opor ao modo como os usamos e de retirar um consentimento dado. Direitos parecidos existem na Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia e em outras leis.

Os caminhos mais rápidos estão no próprio jogo: a opção de sair do ranking fica na aba Perfil, a escolha de publicidade nas Configurações e a exclusão da conta na aba Perfil. Para qualquer outra coisa, ou para excluir tudo, veja como excluir seus dados ou escreva para arcadetkn@gmail.com. Respondemos em até 30 dias.

Como as contas são anônimas por padrão, podemos precisar que você prove qual conta é a sua antes de atender um pedido, geralmente enviando o pedido a partir do e-mail de um login vinculado ou informando o identificador de conta mostrado no jogo.

Se você acha que tratamos mal seus dados, pode reclamar à autoridade de proteção de dados do seu país.

Crianças

O Gemfire é um jogo para o público em geral. Não é direcionado a menores de 13 anos e não está registrado como app direcionado a crianças junto aos nossos parceiros de publicidade. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de menores de 13 anos. Se você acredita que uma criança nos deu informações, escreva para arcadetkn@gmail.com e vamos excluí-las.

Este site

Este site é estático. Ele não define cookies, não usa análise e não rastreia você. A única coisa que ele sabe sobre você é o que seu navegador informa ao nosso provedor de hospedagem para enviar a página. Se você escolher um idioma, ou fechar a sugestão de um, seu navegador se lembra disso enquanto a aba estiver aberta; fica no seu aparelho e nunca é enviado para nós.

Alterações

Se mudarmos esta política, atualizaremos a data no topo, e em mudanças importantes avisaremos no jogo antes que entrem em vigor.

Esta política também é publicada em outros idiomas. São traduções deste texto em inglês, e se alguma for diferente dele, vale o texto em inglês.

Contato

Tekin Dabaj, operando como Tekoworld
Famagusta, Cyprus
arcadetkn@gmail.com