Tekoworld
Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 14 listopada 2026
Tu wyjaśniamy, co nasze gry, Gemfire i Beat Bash, oraz ta strona zbierają o tobie, dlaczego i co możesz z tym zrobić.
To jest tłumaczenie angielskiego oryginału. Jeśli oba teksty się różnią, obowiązuje tekst angielski. Czytaj angielski oryginał
Kim jesteśmy
Wydawcą gry Gemfire jest Tekin Dabaj (nazwa handlowa: Tekoworld), adres: Famagusta, Cyprus, ten sam wydawca, który widnieje na stronie w sklepie. W rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) obowiązującego w UE i Wielkiej Brytanii jesteśmy administratorem opisanych tu danych. Możesz pisać do nas na adres arcadetkn@gmail.com.
Ta polityka obejmuje gry Gemfire i Beat Bash na Androida i iOS oraz tę stronę. Obie gry wydaje Tekin Dabaj pod nazwą Tekoworld. To osobne aplikacje z osobnymi kontami i osobnymi zapisami: nic nie jest między nimi współdzielone. To, co zbiera każda gra, jest w jej własnej tabeli, najpierw Gemfire, potem Beat Bash; cała reszta tej polityki dotyczy obu.
Co zbieramy i dlaczego
Staraliśmy się pisać konkretnie, a nie tak, żeby wszystko brzmiało wyczerpująco. Jeśli czegoś nie ma w tej tabeli, gra tego nie zbiera.
| Co | Dlaczego | Kiedy |
|---|---|---|
| Anonimowy identyfikator konta, tworzony przez Firebase Authentication | Żeby twój postęp mógł zostać zapisany na naszych serwerach i przywrócony na nowym urządzeniu. To losowy ciąg znaków. Nie jest powiązany z twoim imieniem, adresem e-mail ani numerem telefonu, chyba że zdecydujesz się połączyć konto logowania. | Pierwsze uruchomienie |
| Twój postęp w grze: które oblężenia są ukończone i z iloma gwiazdkami, najlepsza fala w Nieskończonej Warcie, monety, klejnoty, serca i podpowiedzi, posiadane wieże, plecak i towarzysze, układ twojego królestwa i ziemie, na których stoi, dzienna seria oraz ustawienia | Żeby gra toczyła się dalej od miejsca, w którym ją zostawiasz, a ten sam postęp był widoczny na innych twoich urządzeniach. | Podczas gry |
| Publiczna karta królestwa: wybrane przez ciebie imię strażnika, towarzysz używany jako awatar, twój poziom strażnika, wynik i liczba gwiazdek twojego królestwa oraz twoja liga | Żeby inni gracze widzieli cię w rankingu i mogli odwiedzić twoje królestwo. To jedyne informacje, jakie widzą inni gracze. W każdej chwili możesz to wyłączyć w zakładce Profil, a twoja karta zostanie zdjęta. | Dopóki ranking jest włączony |
| Wybrane przez ciebie imię strażnika, przechowywane jako rezerwacja, żeby dwóch graczy nie mogło mieć tego samego | Żeby imiona były niepowtarzalne. To imię wybierasz ty; nie używaj prawdziwego imienia i nazwiska, jeśli wolisz, by nie były publiczne. | Jeśli ustawisz imię |
| Połączone logowanie: identyfikator od Apple lub Google oraz to, co ten dostawca nam przekaże, w tym być może twój adres e-mail | Tylko jeśli zdecydujesz się połączyć konto, żeby twój postęp przetrwał utratę urządzenia. Nigdy nie otrzymujemy twojego hasła. | Tylko po połączeniu konta |
| Dane zakupów: identyfikator transakcji w sklepie i to, co zostało kupione | Żeby potwierdzić zakup w Apple lub Google i dać ci to, za co płacisz, dokładnie raz. Nigdy nie widzimy danych twojej karty. Płatność odbywa się w sklepie, a nie w grze. | Jeśli coś kupujesz |
| Identyfikatory reklamowe i powiązane dane, przetwarzane przez naszych partnerów reklamowych | Żeby pokazać reklamy, które zdecydujesz się obejrzeć, i żeby gra mogła być darmowa. Zobacz sekcję Reklamy poniżej. | Gdy oglądasz reklamę |
| Analityka rozgrywki: zdarzenia takie jak rozpoczęcie, wygranie lub przegranie oblężenia, kupno wieży, otwarcie skrzyni czy dokonanie zakupu, wraz z identyfikatorem urządzenia | Żeby widzieć, gdzie gracze się zacinają i które części gry nie działają. Obsługuje to Google Analytics dla Firebase. Zobacz sekcję Analityka i atrybucja poniżej. | Podczas gry, za twoją zgodą tam, gdzie jest wymagana |
| Atrybucja instalacji: która reklama lub który link, jeśli w ogóle, doprowadził do instalacji gry, oraz potwierdzenie twoich zakupów | Żeby wiedzieć, za które nasze reklamy warto płacić. Obsługuje to AppsFlyer. | Raz, gdy decyzja o zgodzie jest już znana |
| Twoje zgłoszenie dotyczące imienia strażnika innego gracza | Żebyśmy mogli sprawdzić imię i w razie potrzeby je zastąpić. Zgłoszenie zapisuje, z którego konta je wysłano, żeby nie dało się go sfałszować. | Tylko jeśli zgłaszasz imię |
| Podstawowe informacje techniczne: model urządzenia, wersja systemu, język i diagnostyka błędów | Żeby ustalić, dlaczego coś się zawiesiło albo ekran wyświetlił się źle na urządzeniu, którego nie mamy. | W razie potrzeby |
Co zbiera Beat Bash i dlaczego
Beat Bash jest zbudowana tak samo. Jej dane są przechowywane we własnym projekcie Firebase, oddzielnym od projektu Gemfire, w Unii Europejskiej. Jeśli czegoś nie ma w tej tabeli, Beat Bash tego nie zbiera.
| Co | Dlaczego | Kiedy |
|---|---|---|
| Anonimowy identyfikator konta, tworzony przez Firebase Authentication | Żeby twoje postępy były zapisywane od pierwszego podejścia i dało się je odtworzyć na nowym urządzeniu. To losowy ciąg znaków, powiązany z tobą tylko wtedy, gdy podłączysz logowanie. | Gdy gra po raz pierwszy połączy się z internetem |
| Twoje postępy: najlepszy wynik, ocena, celność, combo i trafienia Flawless na każdym poziomie, twoje klejnoty (zakupy i nagrody, które je dodały, oraz skórki odblokowane za nie), noszona skórka, czas bez reklam, miejsce, w którym grasz dalej, oraz ustawienia | Żeby gra wracała tam, gdzie skończyłeś, i żeby postępy z kilku urządzeń można było połączyć bez żadnych strat. | Podczas gry |
| Twoje podejścia: przy każdym podejściu z co najmniej 16 stuknięciami poziom, wynik pokazany przez grę i dokładne czasy twoich stuknięć; przy twoim najlepszym podejściu w każdym rankingu te stuknięcia są przechowywane | Nasz serwer odtwarza każde podejście z jego stuknięć, zanim umieści je w rankingu lub zaliczy do osiągnięcia, więc rankingi pokazują tylko wyniki, które naprawdę zostały zagrane. Podejścia rozegrane offline czekają na telefonie, aż będzie on online. | Po każdym podejściu, gdy jest połączenie |
| Publiczny profil gracza: twój pseudonim (albo nazwa wygenerowana z identyfikatora konta, jeśli żadnego nie wybierzesz), twoje wyniki i miejsca w rankingach, noszona odznaka i tytuł, zdobyte odznaki i tytuły, najlepsze combo, liczba trafień Flawless, najwyższe tempo, liczba podejść, najlepsze miejsce w lidze, liczba tygodni w rankingu oraz czas gry zaokrąglony do pełnej godziny | Żeby inni gracze widzieli cię w rankingach i mogli otworzyć z nich twój profil. To jedyne informacje, które widzą inni gracze. Jeśli wolisz nie pojawiać się w rankingach, napisz do nas, a usuniemy cię z nich. | Gdy masz podejście w rankingu |
| Wybrany pseudonim, zapisany jako rezerwacja, żeby dwóch graczy nie mogło zająć tego samego | Żeby nazwy były unikalne i żeby odfiltrowywać nazwy obraźliwe lub podszywające się pod kogoś. Tę nazwę wybierasz sam; nie używaj prawdziwego imienia i nazwiska, jeśli nie chcesz, żeby były publiczne. | Jeśli ustawisz pseudonim |
| Zapis twoich osiągnięć: sumy z twoich odtworzonych podejść (np. trafienia Flawless, najlepsze combo i czas gry), najlepsze wyniki na każdym poziomie, zadania z bieżącego tygodnia, dywizja w lidze, odblokowane odznaki i tytuły wraz z datą oraz krótkie odciski twoich ostatnich podejść | Żeby nasz serwer mógł przyznawać odznaki, tytuły, zadania i nagrody ligowe i żeby to samo podejście nigdy nie zostało policzone dwa razy. Jest przechowywany tylko na naszym serwerze. | Gdy twoje podejścia są liczone |
| Podłączone logowanie: identyfikator od Google lub Apple i to, co ten dostawca nam przekaże, w tym być może twoje imię i adres e-mail | Tylko jeśli zdecydujesz się zalogować, żeby postępy przeszły z tobą na inne urządzenie. Nigdy nie dostajemy twojego hasła. | Tylko jeśli się zalogujesz |
| Dane zakupów: identyfikator zamówienia w sklepie i to, co kupiono (pakiet klejnotów, Starter Bundle albo subskrypcję No Ads) | Żeby raz dać ci to, za co zapłaciłeś, na każdym urządzeniu, na którym grasz, i wiedzieć, czy subskrypcja jest aktywna. Nigdy nie widzimy danych twojej karty. | Jeśli coś kupisz |
| Identyfikatory reklamowe i powiązane dane, przetwarzane przez Google AdMob | Żeby wyświetlać reklamy między podejściami. Zobacz Reklamy niżej. | Gdy wysyłane jest żądanie reklamy |
| Statystyki gry: zdarzenia takie jak rozpoczęcie i ukończenie poziomu (z wynikiem, oceną, celnością i czasem trwania), pobranie poziomu, wyświetlenie reklamy, założenie skórki, odblokowanie osiągnięcia czy otwarcie przypomnienia, z identyfikatorem urządzenia i identyfikatorem konta | Żeby widzieć, które poziomy są za trudne i co nie działa. Przetwarzane przez Google Analytics for Firebase z wyłączonymi funkcjami reklamowymi. Zobacz Analityka niżej. | Podczas gry, za twoją zgodą tam, gdzie jest wymagana |
| Raporty o awariach: model urządzenia, wersja systemu, stan aplikacji w chwili awarii i identyfikator konta | Żeby znajdować i naprawiać awarie. Przetwarzane przez Firebase Crashlytics. | Jeśli gra się zawiesi |
| Sprawdzenie integralności aplikacji: token z Google Play Integrity (Android) lub Apple DeviceCheck (iOS), który potwierdza, że żądanie pochodzi z oryginalnej aplikacji na prawdziwym urządzeniu | Żeby skrypty i zmodyfikowane aplikacje nie trafiały do rankingów. Przetwarzane przez Firebase App Check; nie mówi nam nic o tobie. | Gdy gra łączy się z naszym serwerem |
| Identyfikator instalacji Firebase, używany do pobierania ustawień gry | Żebyśmy mogli dostrajać np. częstotliwość reklam bez wydawania nowej wersji aplikacji. Przetwarzane przez Firebase Remote Config. | Od czasu do czasu, gdy jest połączenie |
Niektóre rzeczy Beat Bash przechowuje tylko na twoim telefonie i nigdy nam ich nie wysyła: to, jak rozkładano ci reklamy, ustawienia przypomnień, informację, czy gra prosiła cię już o ocenę w sklepie, oraz twoje decyzje dotyczące zgody (zapisywane przez formularz zgody Google). Przypomnienia planuje sam telefon: nie ma serwera powiadomień push ani tokena powiadomień. Beat Bash nie korzysta z atrybucji instalacji, nie prosi iOS o zgodę na śledzenie cię i nie zbiera niczego z listy „czego celowo nie zbieramy” poniżej.
Czego celowo nie zbieramy
- Twojego imienia i nazwiska, chyba że wpiszesz je jako imię strażnika w Gemfire albo pseudonim w Beat Bash lub przekaże je nam dostawca logowania.
- Twojego adresu e-mail, chyba że do nas napiszesz albo połączysz konto logowania.
- Twoich kontaktów, zdjęć, mikrofonu, aparatu ani dokładnej lokalizacji.
- Danych twojej karty płatniczej. Nigdy do nas nie trafiają.
- Wiadomości. Nie ma czatu ani sposobu, by gracze kontaktowali się ze sobą.
Nasze podstawy prawne (Wielka Brytania i UE)
- Wykonanie umowy: zapisywanie i przywracanie twojego postępu oraz realizacja zakupu. Bez tego gra nie działa.
- Zgoda: spersonalizowane reklamy, analityka rozgrywki i atrybucja instalacji tam, gdzie prawo wymaga zgody, oraz obecność w publicznym rankingu. Wszystko to jest dobrowolne i każdą zgodę można wycofać.
- Prawnie uzasadniony interes: utrzymanie działania gier, diagnozowanie awarii, mierzenie, które poziomy są za trudne, prowadzenie rankingów i profili graczy w Beat Bash, sprawdzanie i filtrowanie nazw, weryfikowanie podejść przed umieszczeniem ich w rankingu oraz zapobieganie oszustwom i nadużyciom w ekonomii gry.
- Obowiązek prawny: przechowywanie danych zakupów do celów podatkowych i księgowych.
Reklamy
Gra jest darmowa, a utrzymują ją reklamy. Reklamy są dobrowolne w tym sensie, który ma znaczenie: nie ma reklam między poziomami ani banerów. Każdą reklamę w grze Gemfire oglądasz z własnego wyboru, w zamian za serca, monety albo podpowiedź, a każdy rodzaj ma dzienny limit.
Reklamy dostarcza Unity LevelPlay (ironSource) jako platforma mediacyjna oraz sieci reklamowe, z którymi współpracuje, obecnie m.in. Unity Ads i Google AdMob. Ci partnerzy są niezależnymi administratorami zbieranych przez siebie danych i mają własne polityki:
- Unity: polityka prywatności dla graczy i użytkowników aplikacji
- Google: jak Google wykorzystuje informacje z witryn i aplikacji, które korzystają z usług Google
W Beat Bash
W pierwszych sześciu podejściach nie ma reklam, nigdy nie ma ich w trakcie podejścia i nie ma banerów. Potem przy wychodzeniu z ekranu wyników podejścia, które trwało co najmniej 40 sekund, może pojawić się reklama pełnoekranowa: nigdy częściej niż raz na 90 sekund, zwykle co dwa lub trzy podejścia i rzadziej po serii nieudanych podejść albo gdy coś kupisz. Subskrypcja No Ads i dni bez reklam ze Starter Bundle je wyłączają. Częstotliwość reklam jest dostrajana zdalnie i przechowywana na twoim telefonie; nie jest do nas wysyłana.
Reklamy w Beat Bash dostarcza wyłącznie Google AdMob, samodzielny administrator danych, które zbiera (zobacz politykę Google powyżej). Na Androidzie AdMob może używać identyfikatora reklamowego urządzenia, który możesz zresetować lub usunąć w ustawieniach Androida. Beat Bash nie prosi iOS o zgodę na śledzenie, więc na iOS identyfikator reklamowy nie jest dla niej dostępny.
W EOG i Wielkiej Brytanii Beat Bash również najpierw pyta cię o zgodę w formularzu certyfikowanym przez Google. Odpowiedź możesz zmienić w każdej chwili w Settings (Ustawienia) › Ad privacy choices; przycisk pojawia się wszędzie tam, gdzie wymaga tego prawo. W Beat Bash ten sam formularz obejmuje też analitykę (zobacz niżej).
Twój wybór i jak go zmienić
Jeśli jesteś w Europejskim Obszarze Gospodarczym lub w Wielkiej Brytanii, przed jakąkolwiek spersonalizowaną reklamą prosimy o zgodę za pomocą formularza certyfikowanego przez Google. Jeśli odmówisz, nadal zobaczysz reklamy i nadal dostaniesz nagrody za ich obejrzenie. Po prostu nie będą oparte na twoim profilu.
Odpowiedź możesz zmienić w każdej chwili: otwórz Ustawienia (ikona koła zębatego na ekranie głównym lub ekranie profilu) i wybierz Prywatność i reklamy.
Na iOS osobno pojawia się pytanie, czy aplikacja może używać identyfikatora reklamowego urządzenia. Ta odpowiedź należy do systemu i można ją zmienić w Ustawieniach iOS › Prywatność i ochrona › Śledzenie.
Analityka i atrybucja
Używamy Google Analytics dla Firebase do zapisywania zdarzeń z gry, takich jak rozpoczęcie oblężenia czy otwarcie skrzyni, żeby widzieć, gdzie gracze mają trudności i co nie działa. Tam, gdzie wymagana jest zgoda, zdarzenia te są zapisywane dopiero po jej udzieleniu.
Używamy AppsFlyer, żeby wiedzieć, która reklama lub który link, jeśli w ogóle, doprowadził do instalacji, oraz żeby potwierdzać zakupy. AppsFlyer uruchamia się dopiero wtedy, gdy twoja decyzja o zgodzie jest znana, a jeśli nie zgadzasz się na personalizację, działa w trybie zanonimizowanym. Jego polityka jest dostępna na appsflyer.com.
W Beat Bash Google Analytics for Firebase zapisuje zdarzenia takie jak ukończenie poziomu i jest wyłączone, dopóki gra nie zna twojej decyzji: w UE i Wielkiej Brytanii zaczyna działać tylko wtedy, gdy w formularzu zgody Google zgodzisz się na przechowywanie informacji na urządzeniu i ich wykorzystanie do pomiaru treści i statystyk; jeśli się nie zgodzisz, nic nie jest wysyłane. Analityka w Beat Bash nigdy nie korzysta z przechowywania danych reklamowych ani personalizacji: te sygnały są w grze wyłączone, a zdarzenia służą wyłącznie do pomiarów. Beat Bash używa też Firebase Crashlytics, żeby dostać raport, gdy gra się zawiesi, i móc to naprawić; raporty o awariach nie służą do niczego innego. AppsFlyer jest używany tylko w Gemfire.
Komu udostępniamy twoje dane
Korzystamy z kilku dostawców, każdego do jednego zadania:
- Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, Analytics): anonimowe konto, zapisany postęp i ranking. Dane są przechowywane w Unii Europejskiej.
- Apple i Google: dystrybucja aplikacji, logowanie, jeśli je wybierzesz, płatności i weryfikacja zakupów.
- Unity LevelPlay i jego sieci reklamowe: reklamy, jak opisano wyżej.
- AppsFlyer: atrybucja instalacji, jak opisano wyżej.
- Google AdMob: reklamy w Beat Bash, jak opisano wyżej.
- Upstash: przechowuje indeks rankingów Beat Bash (identyfikator konta, wyniki, pseudonim oraz noszoną odznakę i tytuł) na serwerach we Frankfurcie w Niemczech. Same podejścia są przechowywane w Firebase.
- Cloudflare: dostarcza poziomy i skórki kostki pobierane w Beat Bash. Jak każdy serwer widzi Twój adres IP, aby wysłać Ci pliki; nie otrzymuje Twojego konta ani zapisów gry.
- Firebase (Crashlytics, App Check, Remote Config): raporty o awariach, sprawdzanie podejść i osiągnięcia w Beat Bash. Zapisy Beat Bash są w osobnym projekcie Firebase, również w UE.
Nie sprzedajemy danych osobowych i nie udostępniamy ich do reklamy behawioralnej między różnymi kontekstami poza tym, co za twoją zgodą robią wymienieni wyżej partnerzy reklamowi.
Przekazywanie danych za granicę
Zapisy gry przechowujemy w Unii Europejskiej. Niektórzy nasi dostawcy mają siedzibę w Stanach Zjednoczonych i mogą tam przetwarzać dane na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej, ramowych zasad ochrony danych UE-USA lub równoważnego zabezpieczenia.
Jak długo przechowujemy dane
- Zapisany postęp: dopóki konto jest używane, i do 24 miesięcy po tym, jak przestanie być używane; potem może zostać usunięty.
- Twoja publiczna karta królestwa: dopóki jej nie ukryjesz albo nie usuniesz swoich danych, zależnie od tego, co nastąpi wcześniej. Ranking jest przebudowywany co noc, więc ukryta karta znika z niego w ciągu doby.
- Dane zakupów: tak długo, jak wymagają tego przepisy podatkowe i księgowe, zwykle siedem lat, oraz tak długo, jak trzeba, żeby ten sam paragon nie został wykorzystany dwa razy. Pozostają po usunięciu twoich danych z gry, bo nie wolno nam ich niszczyć.
- Twoje zgłoszenia dotyczące imion innych graczy: dopóki istnieje zgłoszone konto, żeby dało się wykazać, że sprawdzenie się odbyło.
- Rankingi, profil i osiągnięcia w Beat Bash: najlepsze podejście w każdym rankingu, pseudonim i zapis osiągnięć są przechowywane, dopóki istnieje twoje konto. Rankingi tygodniowe są przechowywane przez cztery tygodnie po zakończeniu tygodnia.
- Raporty o awariach (Beat Bash): 90 dni.
Twoje prawa
Jeśli dotyczy cię RODO w UE lub w Wielkiej Brytanii, masz prawo żądać kopii swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub sprzeciwu wobec niego, a także wycofać udzieloną zgodę. Podobne prawa przewiduje kalifornijska ustawa o ochronie prywatności konsumentów (CCPA) i inne przepisy.
Najszybsze drogi są w samej grze: wyjście z rankingu jest w zakładce Profil, wybór dotyczący reklam w Ustawieniach, a usunięcie konta w zakładce Profil. W każdej innej sprawie albo żeby usunąć wszystko, zobacz usuwanie danych lub napisz na arcadetkn@gmail.com. Odpowiadamy w ciągu 30 dni.
Ponieważ konta są domyślnie anonimowe, przed realizacją wniosku możemy poprosić o wykazanie, które konto należy do ciebie, zwykle przez wysłanie wniosku z adresu połączonego logowania lub podanie identyfikatora konta widocznego w grze.
Jeśli uważasz, że źle obchodzimy się z twoimi danymi, możesz złożyć skargę do organu ochrony danych w swoim kraju.
W Beat Bash wybór dotyczący reklam (Ad privacy choices) i Delete account (usuń konto) znajdziesz w Settings, a pseudonim zmienisz przyciskiem profilu w menu głównym.
Dzieci
Gemfire to gra dla wszystkich. Nie jest skierowana do dzieci poniżej 13 lat i nie jest zarejestrowana u naszych partnerów reklamowych jako aplikacja dla dzieci. Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci poniżej 13 lat. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam jakieś dane, napisz na arcadetkn@gmail.com, a usuniemy je.
To samo dotyczy Beat Bash: to gra dla wszystkich, nieskierowana do dzieci poniżej 13 lat i niezarejestrowana u naszych partnerów reklamowych jako aplikacja dla dzieci.
Ta strona
Ta strona jest statyczna. Nie zapisuje plików cookie, nie korzysta z analityki i cię nie śledzi. Wie o tobie tylko to, co twoja przeglądarka przekazuje naszemu dostawcy hostingu, żeby wysłać ci stronę. Jeśli wybierzesz język albo zamkniesz propozycję języka, przeglądarka zapamięta to do zamknięcia karty; informacja zostaje na twoim urządzeniu i nigdy nie jest do nas wysyłana.
Zmiany
Jeśli zmienimy tę politykę, zaktualizujemy datę na górze, a o każdej istotnej zmianie poinformujemy w grze, zanim wejdzie w życie.
Ta polityka jest publikowana także w innych językach. Są to tłumaczenia tego angielskiego tekstu, a jeśli któreś się od niego różni, obowiązuje tekst angielski.
Kontakt
Tekin Dabaj (nazwa handlowa: Tekoworld)
Famagusta, Cyprus
arcadetkn@gmail.com